[By NBC-1TV H. J Yook]The pound has held its ground in forex markets today (January 9th) as the UK's trade deficit is reported to have narrowed in November 2012.
According to the Office for National Statistics, the 30-day period saw a slight shrinkage to £3.5 billion from October's £3.7 billion, as trade shifts away from the European Union (EU), with goods export volumes sliding compared to the previous year, while exports in the rest of the world increased.
There was a deficit of £9.2 billion on products which was partially offset by an approximate surplus of £5.7 billion on services.
In the three months to November, the volume of goods being shipped to the EU fell by 3.7 per cent and by contrast trade with the rest of the world rose by 6.8 per cent.
At 10:55 GMT, the pound was stable versus the dollar at £1 buying $1.606, while it rose by 0.1 per cent against the euro to EUR 1.228.







![[방송]아베 일본 총리, 평창올림픽 개막식 참석차 방한](/data/photos/20180206/art_15182509707316_ea1725.gif)
![[방송]칼 구스타브 16세 스웨덴 국왕 내외 '판문점 방문'](/data/photos/201206/tp_4985_1338541762.gif)
![[방송]율리아 티모셴코 우크라이나 총리 '현충원 참배'](/data/photos/200911/tp_1469_1258222657.gif)
![[방송]덴마크 프레데릭 왕세자 레고월드타워 완공식 참석](/data/photos/201205/tp_4820_1336960396.gif)
![[방송]보후슬라프 소보트카 체코 총리, 경복궁 ‘삼매경‘](/data/photos/201502/tp_11564_1424875669.gif)
![[방송]하시나 방글라데시 총리 '한강 풍광에 감탄 연발'](/data/photos/201112/tp_1773_1323148112.gif)
![[방송]줄리아 길라드 호주 총리, 헬기로 '판문점 방문'](/data/photos/201104/tp_2671_1303638987.gif)
![[방송]실비아 스웨덴 왕비 '부천시 노인전문병원' 방문](/data/photos/201206/tp_4973_1338609768.gif)
![[방송]모랄레스 볼리비아 대통령 인천항 방문 '단독취재'](/data/photos/201112/tp_1985_1323148093.gif)